* ΜΕ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ Στο δύσβατο νησί του Μπερκ, όπου οι Βίκινγκ και οι δράκοι ήταν άσπονδοι εχθροί για γενιές, ο Ψάρης ξεχωρίζει. Ο ευρηματικός αλλά παραμελημένος γιος του αρχηγού Στωικού του Μεγάλου, ο Ψάρης αψηφά αιώνες παράδοσης όταν γίνεται φίλος με τον Φαφούτη, έναν φοβερό δράκο του είδους Οργή της Νύχτας. Ο απίθανος δεσμός τους αποκαλύπτει την αληθινή φύση των δράκων, αμφισβητώντας τα θεμέλια της κοινωνίας των Βίκινγκ. Με τη δυναμική και φιλόδοξη Άστριντ και τον εκκεντρικό σιδηρουργό του χωριού, Σκόρδο, στο πλευρό του, ο Ψάρης αντιμετωπίζει έναν κόσμο διχασμένο από τον φόβο και τις παρανοήσεις. Καθώς μια αρχαία απειλή αναδύεται θέτοντας σε κίνδυνο τόσο τους Βίκινγκ όσο και τους δράκους, η φιλία του Ψάρη με τον Φαφούτη γίνεται το κλειδί για τη δημιουργία ενός νέου μέλλοντος. Μαζί, πρέπει να βρουν τη λεπτή ισορροπία προς την ειρήνη, υπερβαίνοντας τα όρια των κόσμων τους και επαναπροσδιορίζοντας τι σημαίνει να είσαι ήρωας και ηγέτης.